Yahoo! Japan News ヤフーニュース個人オーサー
(June 2016 – Present)
Writer for MEZZANINE volume3 WINTER 2018 (paper magazine). Interviewed and wrote an article about the Startup city.
Contributing writer for LifeHacker / ライフハッカー 契約ライター ( August 2015 – Present)
Back number / 過去記事一覧
Continue reading “Life Hacker［JP］”通訳 視察 取材＆撮影コーディネート
通訳実績 多数
- Interpreter: the newspaper interview with Leonard Bernstein’s daughter 新聞取材の通訳（レナード・バーンスタインの長女ジェイミー氏）（2018)
- Interpreter: the meeting of Japanese investors with Anna Wintour ヴォーグ編集長アナ・ウィンター氏とのミーティング通訳（2017)
Guest writer for THE BRIDGE / ゲストライター (April 2016 – Present)
Tabi no Hint Book BROOKLYN Brooklyn neighborhood travel guide (Ikaros Publications LTD, pp.176, Mar 2, 2018)
私的ガイドブック NYのクリエイティブ地区 ブルックリンへ （旅のヒントBOOK） イカロス出版 全176頁
Business Insider Japan / ビジネスインサイダーに記事が流用 Read articles
Contributing writer on Drone community in NYC for Catalyst / ドローン記事の取材レポート ( January 2016 – Present)
Continue reading “Catalyst”The latest issue 最新記事はこちら→ 日本語
Editor & writer, translator for Nulab, a tech company (NYC, Singapore, Taiwan, Tokyo, Kyoto and Fukuoka)
(August 2014 – March 2016)
