視察&取材＆撮影コーディネート
通訳実績 多数
- Interpreter: the newspaper interview with Leonard Bernstein’s family 新聞取材の通訳（レナード・バーンスタイン長女ジェイミー氏）（2018)
- Interpreter: the meeting of Japanese investors with Anna Wintour US版『ヴォーグ』誌の編集長アナ・ウィンター氏とのミーティング通訳（2017)
駐在員子女のための現地校下見の同行、通訳
NYC public school tour and coordinator for the Japanese families.
NYに赴任した駐在員子女のために、学校選びのための現地公立小学校下見ツアーをコーディネート（リサーチ 事前アポイント 当日の通訳）
Japanese Bilingual Marketing Rep & Translator / マーケティング担当 & 日英通訳 Continue reading “Pure Storage”
中小企業・スタートアップのNY進出支援
Assisted setting up the NY office for the Japanese tech company, Nulab, Inc / 日本のソフトウェア開発企業ヌーラボのニューヨーク進出のアシスト。支社開設、オフィス契約、人材採用など Continue reading “𝙽𝚞𝚕𝚊𝚋, 𝙸𝚗𝚌”
A. Kasumi 