Music editor & writer in Japan (full-time position)  日本での実績(-1999)

Music editor and writer for 4yrs and chief editor for the guidebooks for 3yrs in Japan. I interviewed almost 600+professional, well-known musicians during these years. I also interviewed and reported about the off-broadway shows (Tony n’ Tina’s Wedding in New York), fashion news, gourmet and more topics.

雑誌の出版社勤務の新人4年間はエンタメ系&音楽編集者、メジャーミュージシャンのインタビューアー、その後の2.5年間はムック本の編集長。取材数は平均週に3-5ミュージシャン(多い時で1日3組、4年間でトータル600人)。NYでのブロードウェイミュージカル取材も。

Feature interview with a Japanese celebrity, Fumiya Fujii.(藤井フミヤ インタビュー記事)
Feature interview with a Japanese celebrity, Fumiya Fujii.(藤井フミヤ インタビュー記事)
スクリーンショット 2015-09-22 15.05.31
Feature interview with a Japanese celebrity, Dreams Come True.(ドリカム インタビュー記事)
スクリーンショット 2015-09-22 14.44.04
Feature interview with a Japanese celebrity, Misia.(Misia インタビュー記事)。Misiaさんのデビュー時は1年ほどコラムも書いていただいていました
スクリーンショット 2015-09-22 10.53.53
Feature interview with a Japanese celebrity, Yuzu.(ゆず インタビュー記事)

この記事の前にお会いしたのが、ゆずさんにとって初の雑誌インタビューとかで、光栄にも私がさせていただきました。

スキャン のコピー
Feature interview with a Japanese musician, hide from X- Japan.(hide インタビュー記事)

It was so honored to interview hide from X Japan in 1996. 私も大ファンだったhideさんの取材は、弊社併設カフェで行いました。インタビューの後、福岡サンパレスのライブ、打ち上げにも参加させていただき、素顔のhideさんとお会いしました。まさか亡くなるとは思わず、生前にインタビューできたことは忘れられない思い出です。


Musicians list  そのほかのインタビュー実績

  • Fumiya Fujii  藤井フミヤ
  • Suga Shikao  スガシカオ
  • hide(X Japan)
  • Dreams Come True
  • GLAY
  • MISIA(取材➕新人のころレギュラーコラムも)
  • Yuzu  ゆず
  • DIR EN GREY
  • Masayoshi Yamazaki  山崎まさよし
  • Chikuzen Sato  佐藤竹善 from Sing Like Talking
  • Ringo Sheena  椎名林檎
  • The HIGHT-LOWS  ザ・ハイロウズ
  • Blankey Jet City  ブランキージェットシティ
  • Kiyoharu  清春(SADS)
  • Kobukuro  コブクロ
  • Gospellers  ゴスペラーズ
  • Kj, Kenji Furuya  降谷健志 from Dragon Ash
  • Puffy AmiYumi パフィ
  • Yura Yura Teikoku  ゆらゆら帝国
  • the pillows
  • Takanori Nishikawa, T.M. Revolution 西川 貴教
  • SILVA
  • Mina Ganaha 我那覇美奈
  • Hiromix ヒロミックス
  • Towa Tei  テイ・トウワ
  • m-flo
  • Hideki Kaji  カジヒデキ
  • Naoko Nozawa  野沢直子 from The Ass Baboons Of Venus
  • Yasuko Matsuyuki  松雪泰子
  • The Brilliant Green ザ・ブリリアントグリーン
  • Morning Musume モーニング娘。(安倍なつみ、飯田圭織)
  • Shinji Takeda  武田真治
  • PJ and Duncan
  • Naomi Araki あらきなおみ(入社して初めてインタビューさせていただいたアーティストです)

and more…  (ほか多数)


All published by Planning Shukosha, Co., LTD. (株プランニング秀巧社)

#ニューヨーク #ライター #編集 #翻訳 #撮影コーディネート #視察 #海外進出支援