Yahoo! Japan News Author & official commentator ヤフーニュース個人オーサー＆公式コメンテーター
(Jun 2016 – Present)
制作協力した記事はこちら
- もっとも読まれた記事 雅子皇后
Gendai Business 現代ビジネス,マネー現代 by 講談社 北米担当記者 (Jun 2020 – Present)
Write for HOTERES 週刊ホテルレストラ 別冊「ホテルをつくるレシピ」vol.1 創刊号 (paper magazine, 1980yen, 2021.05.28)
Column『Brooklyn本著者が案内する、古くて新しいとっておきのブルックリンへ』
Weekly NY Japion（タブロイド紙）で毎週発信（Sep 2018- Oct 2020）
在住者向けにチョイスしたブルックリン紹介。「大切な友人に紹介するとしたら？」という目線で厳んだ私のお気に入りスポット
Continue reading
WORK MILL with Forbes JAPAN byフォーブスジャパン＆オカムラ
- Future is Now: Interviewed w. Naren Barfield, the Deputy Vice-Chancellor at Royal College of Art in London (06.30 2020) … Read article 英国RCA、ナレンバーフィールド副学長および高位責任者インタビュー
- ISSUE 04 : Interviewed w. CEOs of AWAY & Partners & Spade (04.04 2019) NY2大新興CEO（アウェイ、パートナーズ＆スペード）インタビュー
Interviewed Roger Federer and the founders of On shoes for Forbes JAPAN
フォーブスジャパンの巻頭特集（6p）：独占インタビュー Read article ☜
- ロジェー・フェデラー選手
- Onシューズ創業者
おとな旅プレミアムシリーズ ハルカナ（TAC Publishing）取材 執筆 撮影
Contributing writer for Kattemiru（カッテミル ) by CCC 連載担当ライター ( November 2018 – Present )
るるぶニューヨーク2020年版（JTB Publishing）取材 執筆 撮影
Contributing writer for Foodion by Cookbiz クックビズによるセレブシェフのウェブマガジン『フージョン』 担当ライター (July 2017 – Present)
Continue reading “𝙵𝚘𝚘𝚍𝚒𝚘𝚗”
Writer for MEZZANINE vol.3 WINTER 2018 (paper magazine). Interviewed and wrote an article about the Startup city.
Contributing writer for Ippudo Outside worldwide magazine 一風堂ウェブマガジン ( Sep 2017 – Present)
Read article （Part 1） 日本語翻訳版
Continue reading “𝙸𝚙𝚙𝚞𝚍𝚘 𝙾𝚞𝚝𝚜𝚒𝚍𝚎”
Contributing writer for NY Benricho / ニューヨーク便利帳 Book / Website ( September 2017 – Present) アメリカで活躍する日本企業のトップインタビュー：サッポロ U.S.A., INC. TOTO USA., Inc.
Continue readingContributing writer for English Pedia イングリッシュピディア (Feb 2017 – Present)
Contributing interviewer & writer for Nikon 100th Anniversary website ニコン創業100周年記念サイトのインタビュー＆執筆
Continue reading “𝙽𝚒𝚔𝚘𝚗”Contributing writer for TV Tokyo テレビ東京「読むテレ東」 (August 2017)
Translator of PR Dossier for shu uemura / シュウウエムラ 翻訳プロジェクトメンバー ( April 2016- Present)
The latest issue 最新記事はこちら→ 日本語
Editor & writer, translator for Nulab, a tech company (NYC, Singapore, Taiwan, Tokyo, Kyoto and Fukuoka)
(August 2014 – March 2016)
Typetalk website Japanese copywrite, translation タイプトーク ウェブサイト コピーライトおよび翻訳 Continue reading “𝚃𝚢𝚙𝚎𝚝𝚊𝚕𝚔 𝚆𝚎𝚋𝚜𝚒𝚝𝚎”
Cacoo website Japanese copywrite, translation カクー ウェブサイト コピーライトおよび翻訳
Continue reading “𝙲𝚊𝚌𝚘𝚘 𝚆𝚎𝚋𝚜𝚒𝚝𝚎”
Cacoo PR video Japanese subtitles カクー紹介ビデオ 日本語字幕
Go to vimeo page and click on “CC” 日本語字幕が見れない場合、vimeoのページに行き”CC”マークをクリック
SOLAR JOURNAL ソーラージャーナル（言語：英語）
Issue date: Jul 13, 2015
Chopsticks NY magazine チョップスティックス (紙の雑誌）（June 2019 休刊）
Feature interview with a Japanese celebrity, Kenichi Ebina 蛯名健一インタビュー記事Read article 1 2 3
Mailin Mimi Lai, D. D. S, P.C. / マイリン・ミミ・ライ歯科医院
Translating for the website / 日本人患者拡大のため、英語のウェブサイトを日本語に翻訳。
iseeNY.com (現在廃刊) 2006年掲載
思えばこれが転機だった：第一線で輝くアノ人のサクセス・ストーリー
絵本作家
カズコ・Ｇ・ストーン（Kazuko G Stone）さんプロフィール
Continue readingiseeNY.com (現在廃刊) 2006年掲載
思えばこれが転機だった：第一線で輝くアノ人のサクセス・ストーリー
MSTERIO (ミステリオ) ディレクター／総責任者
寺尾のぞみ（Nozomi Terao）さん Continue reading
