A. Kasumi

安部かすみ | ニューヨーク在住 ジャーナリスト⋆ 編集者 𝙹𝚘𝚞𝚛𝚗𝚊𝚕𝚒𝚜𝚝 𝚕𝚒𝚟𝚒𝚗𝚐 𝚒𝚗 𝙽𝚎𝚠 𝚈𝚘𝚛𝚔


English Writing

英語の記事執筆 コンテンツ制作

Interviewed by NY Post and The Telegraph about Princess Mako’s controversial marriage. twitter

  • 20 years anniversary since the terrorist attacks. A New Yorker’s experience on 9/11 interview by Kasumi Abe. Read article


Here is the story of my life in New York, from 1990 to the Pandemic and the 20th anniversary of 9/11. Covered by The Japan Times. (by Spencer Cohen) Kasumi Abe: ‘We have to tell younger generations what happened here’ | The Japan Times Read article

My comments: Kei Komuro’s ponytail caused a media frenzy in Japan — leaving some to ask why (9.30.2021)

𝚜𝚑𝚞 𝚞𝚎𝚖𝚞𝚛𝚊

Translator of PR Dossier for shu uemura / シュウウエムラ 翻訳プロジェクトメンバー ( April 2016- Present)

color atelier
Continue reading “𝚜𝚑𝚞 𝚞𝚎𝚖𝚞𝚛𝚊”

𝚂𝚘𝚕𝚊𝚛 𝙹𝚘𝚞𝚛𝚗𝚊𝚕 

SOLAR JOURNAL  ソーラージャーナル(言語:英語)

スクリーンショット 2015-08-24 22.37.11

Solar life in New York.
Solar life in New York / 太陽光発電パネルを高層ビルの屋上に設置した不動産王

Read article ☜

日本語翻訳版の抜粋記事を読む ☜

Issue date: Jul 13, 2015

𝙲𝚑𝚘𝚙𝚜𝚝𝚒𝚌𝚔𝚜 𝙽𝚈

Chopsticks NY magazine チョップスティックス (紙の雑誌)(June 2019 休刊)

スクリーンショット 2015-08-28 16.54.17

Feature interview with a Japanese celebrity, Kenichi Ebina 蛯名健一インタビュー記事Read article 1  2  3

Website Built with

Up ↑