SUUMO Journal スーモ by リクルート NY担当 (Feb 2022 – Present)
link to see more… 𝙲𝚞𝚕𝚝𝚞𝚛𝚊𝚕 𝚠𝚎𝚋 𝚖𝚊𝚐𝚊𝚣𝚒𝚗𝚎 𝚋𝚢 𝚊.𝚔𝚊𝚜𝚞𝚖𝚒
Senior Editor (full-time position) for the Japanese-language weekly newspaper, NY Japion 在NY日本語ローカル紙 NYジャピオン 正社員シニアエディター (April 2007 – August 2014)
Celebrity interview 著名人インタビュー
Featuring Stories / 特集記事(企画、取材、執筆、撮影)
Wrote articles for:
- Japanese airline ANA’s website / ANAマイレージクラブ
- Kintetsu International / 近鉄インターナショナル(販促用冊子「近鉄特選ホテル」にて、日本語、英語の記事執筆。旅行冊子「Lost In Translationツアー」「YOKOSO! Japan」にて英語による旅行記事を執筆)
- US Japan Publication NY, Inc. / 企業概況ニュース
- H. I. S. NY ★ Mix / H. I. S. ニューヨークミックス (O. Planning)
- NY Japion / NY ジャピオン → Reference 参照
- Weekly NY Seikatsu / 週刊NY生活
- I SEE New York by AOS Technologies
- PASONA / パソナ
fashion magazine & Guidebook
- Issue date: August 1st, 2002
- 158 pages
- Price: 420 Yen
Fukuoka Street Book / 福岡ストリートBOOK 大名×今泉
- Issue date: April 26th, 2002
- 304 pages
- Price: 980 Yen
Fukuoka Music File 1970-2002 / 福岡音楽本1970-2002
- Issue date: March 22nd, 2002
- 144 pages
- Price: 1,000 Yen
Editor in Chief in Japan (1999-2001) 日本での実績
Chief editor of two guidebooks and editor of few other guidebooks. I managed the team of over 30 contributors and the tight print production schedule … for three years in Japan before moving to the USA. 福岡の出版社で、編集長として何冊かのガイドブックやムックをプロデュース
Editor in Chief for:
The guidebook covers the 250 affordable restaurants, cafes and lunch spots in Fukuoka, Japan.
- Issue date: June 20th, 2000
- 128 pages
- Price: 680 yen
- Actual sales: 25,000 copies (実売部数2万5000部)
Yasuasobi de iko やす遊びde いこう!
The guidebook covers 700 affordable short trip destinations for the family and kids in Fukuoka, Japan.
- Issue date: July 6th, 2001
- 168 pages
- Price: 1,200 yen
- Actual sales: 40,000 copies (実売部数4万部)
Editor for:
The Kyushu Heritage / 九州遺産 保存版
The guidebook covers the beautiful nature and historical spots all over Kyushu, Japan.
- Issue date: March 9th, 2001
- 192 pages
- Price: 1,500 yen
- Actual sales: 30,000 copies (実売部数3万部)
F fall issue / エフ 秋号
The fashion magazine covers the trend fashion, gourmet, new spots etc…
- Issue date: September 10th, 2000
- 136 pages
- Price: 480 yen
- Actual sales: 15,000 copies (実売部数1万5000部)
Other publications and issues:
All produced by Planning Shukosha, Co., LTD. (株プランニング秀巧社)
New York Broadway show Tony and Tina’s Wedding / ブロードウェイミュージカルトニーとティナの結婚式 Interviewed actors in New York. Collaboration project with TVQ Kyushu Broadcasting (テレQ)NY取材
Music editor & writer in Japan (full-time position) 日本での実績(-1999)
Music editor and writer for 4yrs and chief editor for the guidebooks for 3yrs in Japan. I interviewed and reported about 600+ professional, well-known professional musicians and the off-broadway shows, Tony n’ Tina’s Wedding in New York, fashion news, gourmet and more topics.
出版社勤務。タウン誌『シティ情報ふくおか』時代、新人4年間はエンタメ系&音楽編集者、メジャーミュージシャンのインタビューアー、その後の2.5年間はムック本の編集長。取材数は平均週に3-5ミュージシャン(多い時で1日3組、4年間で約600人)。海外取材も経験(NYブロードウェイミュージカル)

この記事の2年前(97年)にゆずさんに初取材をした時に「初の雑誌インタビュー」とおっしゃっていたエピソードも含めました。
It was so honored to interview hide from X Japan in 1996. X Japanのhide(ヒデ)さんにアルバム『PSYENCE』発売時に単独取材。会社併設カフェに来ていただき行いました。インタビュー後、福岡サンパレスのライブ、打ち上げにも参加させていただきhideさんとお話しできたのは、今でも忘れられない思い出です。
Musicians list そのほかのインタビュー実績
Continue reading “Music Editor & Writer – Magazine (1996-99)”
𝚈𝚊𝚑𝚘𝚘! 𝙹𝚊𝚙𝚊𝚗 𝙽𝚎𝚠𝚜
Yahoo! Japan News Author & official commentator ヤフーニュース個人「安部かすみのニューヨーク直行便」オーサー&公式コメンテーター (Jun 2016 – Present)
Read articles ☜